Damson

Der Abwechslung halber mal wieder auf Deutsch. Sagt mal, wie viele lesen hier eigentlich mit, die’s lieber auf Deutsch hätten? Ich bin da vielleicht ein wenig faul und denke mir „die Deutschen können ja eh alle Englisch“ (was bei den Franzosen eher nicht so der Fall ist). Aber sagt doch mal, wem ist’s lieber auf Deutsch? Hand hoch!

Damson ist nun auch fertig. Reine Strickzeit 11 Stunden 45 Minuten. Ganz schön viel, wenn man bedenkt, dass das „nur“ so ein kleiner Schal ist.
Mehr dazu auf der entsprechenden Ravelry Seite. Oder gibt’s auch noch Leute, die das hier lesen, die NICHT auf Ravelry sind? Nochmal Hände hoch. Hihi.

Posted In: Knitting on November 17, 2009

14 Responses to “Damson”

  • lillicroche says:

    Hände runter für mich :-). Ganz schön anstrengend, mehrsprachig zu schreiben.
    Die 11 Stunden 45 sind es aber wert!!

  • Petra says:

    Englisch ist ok für mich. Da ich aber momentan an der (ja, genau der!) Grippe erkrankt bin, kommt mir der deutsche Beitrag gerade recht ;-).
    Sehr schönes Tuch!

    LG
    Petra

  • Anna says:

    Ich lese gerne Deutsch - aber Englisch ist auch total ok für mich.
    Damson ist ganz toll geworden!
    Liebe Grüsse
    Anna

  • nani says:

    Deutsch zu lesen ist natürlich am bequemsten - zugegeben, Englisch problemlos, Französisch schon was anstrengender, aber machbar ;-)
    Wenn mich eine Seite wirklich interessiert, ist die Sprache zweitrangig - na gut, bei z.B. asiatischen oder nordischen Sprachen muss ich mich mit den Bildern zufrieden geben, aber sagen Bilder manchmal nicht mehr als viele Worte? Was selbstverständlich keine Kritik an Deinen Beiträgen sein soll, also, weiter so (in welcher Sprache auch immer)!!!
    LG Nani

  • Miriam says:

    Deutsch ist schön, Englisch ok, Französisch kann ich leider gar nicht :(

  • Conny says:

    Ich lese ehrlich am liebsten Deutsch,weil es am schnellsten geht.Englisch überfliege ich nur.
    Französisch kann ich gar nicht.

    LG Conny

  • Bettina says:

    Ich hebe mal zweimal. *g*
    Allerdings hilft Dein Blog auch, damit mein Frz nicht einrostet.
    Schön!
    Liebe Grüße
    Bettina

  • anne-so says:

    Lieber auf Deutsch für mich… sonst auf frz.! :)

  • Christine says:

    Lieber Deutsch. Aber ich lese auch die anderen Sprachen wenn es nix deutsches gibt.

  • Christine says:

    Und der Damson ist sehr schön! Ich habe ihn auch gerade gestrickt (und noch nicht gespannt) - ich finde er macht glücklich.

  • Sigrid says:

    Wenn du schreibst nur auf Deutsch, muss ich die Deutsch lesen. Eine gute Dinge. Aber… viele Mensch in die Vereignigen Staaten spricht nur English. Ich bin erstaunt das du kannst drei Sprache so gut schreiben. Since my American friends (they are all my “friends”, I’m American) didn’t understand what was written, I speak for them. English please, but if not include pretty pictures and the name of the pattern as you have here. I love your blog!

  • Tina says:

    2 x Hände runter auch für mich. Ich kenne das Problem des mehrsprchigen bloggens auch, hattea m AAnfang auch die Ambiton, jeden Beitrag auf DFE zu tippen - mir ist es zu zeitaufwändig, hab eh schon kaum Zeit zum Bloggen, und mich deshalb auch fürs Englische entschieden, ich denke es ist die internationalste Sprache. Neulich habe ich eine deutsche Bloggerin getroffen, die sagte, als sie geshen habe, dass ich nur Englisch schreibe, ist sie gleich wieder raus aus meinem blog. Schade!

  • stipa says:

    Auf deutsch gerne, auf französich auch gerne und englisch ist ok! (…oh la frimeuse….) Ich find’s nett das Du nicht immer die gleiche Sprache benutzt! 11 Stunden hört sich recht viel an, habe noch nie richtig gezählt….aber er ist wunderschön! ravelry schaue ich oft habe aber kein ‘account’….

  • Martina says:

    Ein wunderschöner Schal und, jaaaaaa, auch wenn ich viele englische Blogs lese, finde ich es auf deutsch einfach entspannender ;-)
    LG, Martina

Leave a Reply